Δεν είμαι φαν των συλλογών γενικά, δε μου αρέσουν τα διηγήματα (με εξαιρέσεις βέβαια, βλέπε το "Γκιακ" του Παπαμάρκου ή "Το χάδι" του Στεφανίδη), γιατί μου αφήνουν την αίσθηση του ανικανοποίητου. Θέλει πολλή μαστοριά για να καταφέρεις να δημιουργήσεις κάτι ολόκληρο μέσα σε λίγες σελίδες, με αρχή-μέση-τέλος, κορύφωση και συναίσθημα και επίγευση. Κάτι αντίστοιχο συμβαίνει και με τις ανθολογίες. Το να διαβάζεις ένα απόσπασμα από ένα έργο, ένα-δύο κεφάλαια, άντε να σου δώσει μια πολύ πρώτη γεύση του ίδιου του έργου. Και πως μπορείς να διαλέξεις το πιο "χαρακτηριστικό" απόσπασμα ενός βιβλίου; Και θα είναι χαρακτηριστικό και σημαντικό μαζί; Θα σου δίνει όλο το έσσενς του βιβλίου ή θα πρέπει μετά να πάρεις να διαβάσεις και το ίδιο το βιβλίο για να συνδέσεις τα κομμάτια;
Θέλεις επειδή είναι Γάλλοι, θέλεις επειδή είναι κλασσικοί, είναι και το μαγικό χεράκι της Έφης Κορομηλά, η συγκεκριμένη ανθολογία είναι άκρως ενδιαφέρουσα και απολαυστική. Είπαμε, είναι δώδεκα (το ομολογώ ήξερα μόνο τους δέκα, τους 8 τους έχω διαβάσει κιόλας.) Ζολά, Δουμάς, Μπαλζάκ, Ντε Σαντ, Φλωμπέρ, Σταντάλ, Καζανόβα, Κρεμπιγιόν, Μωπασσάν, Ντε Νερβάλ, Αββάς Πρεβό, Ντιντερό. Κουάιτ ε λιστ. Συλλογή κοσμημάτων. Το ένα πιο ξεχωριστό από το άλλο. Χωρίς καμία αίσθηση ανικανοποίητου. Από τη Μαργαρίτα Γκωτιέ ως τη Μανόν Λεσκώ, και από την Κόμισσα ντε Μορσώφ ως την Αυγουστίνα ντε Βιλμπλανς, βλέπουμε όλα τα στάδια της αγάπης, του πόθου, της λαγνείας και τελικώς, του έρωτα, πραγματικού, φαντασιακού ή πλατωνικού. Στα μπόνους, η απαράμιλλη τέχνη των συγγραφέων που σου δίνει την ευχαρίστηση της ανάγνωσης, άσχετα από τη θεματολογία.
Who-is-who: "Amour" - Ερωτική Ανθολογία, επιμέλεια Έφη Κορομηλά, κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Αιώρα.
Γιατί να το διαβάσω: Ζολά, Δουμάς, Μπαλζάκ, Ντε Σαντ, Φλωμπέρ, Σταντάλ, Καζανόβα, Κρεμπιγιόν, Μωπασσάν, Ντε Νερβάλ, Αββάς Πρεβό, Ντιντερό. Χρειάζεται κάτι άλλο;
Σε ποιους απευθύνεται: Στους λάτρεις της κλασσικής λογοτεχνίας, σίγουρα. Επίσης, σε όσους θα ήθελαν να πάρουν μια γεύση από κλασσικούς χωρίς να πάρουν όλο το βάρος του έργου τους.
Σ.


